Escape the heat in Gyeonggi-do

*** ข้อมูล 2 ภาษา (กรุณาเลื่อนลงเพื่ออ่านภาษาไทย) ***


Today (7 July 2016) is "Seseo Day" on Korean Lunar Calendar. 

It's the official start for Summer in Korea. You may face with hot & humidity. (You may face with rain & thunderstorm as well). But there are a lot of places that you can escape from the heat in Gyeonggi-do !!!

Please cheack out :

OneMount : Snow Park & Water Park (Goyang-si):
http://en.onemount.co.kr/

Caribbean Bay (Yongin-si) : 
http://www.everland.com/web/multi/english/caribbean/main.html

Woongjin Playdoci : Waterdoci & Snowdoci (Bucheon-si) : 
http://www.playdoci.com/eng/Index.aspx

Gwangmyeong Cave (Gwangmyeong-si) : 
http://www.gm.go.kr/cv/index.do

วันนี้ (7 กรกฏาคม 2016) ถือเป็นวัน "Seseo Day" ตามปฏิทินทางจันทรคติของเกาหลี 

เป็นวันเริ่มต้นฤดูร้อนอย่างเป็นทางการของประเทศเกาหลี อาจจะร้อนไปนิด หรือมีความชื้นมากไปหน่อย (และอาจจะพบกับฝนฟ้าคะนองได้บ้าง) แต่จังหวัดคยองกี ... มีสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นทางเลือกให้คุณได้หลบร้อนนะจ๊ะ !!! 

สถานที่เหล่านั้นได้แก่ :

วันเม้าท์ ... สวนหิมะและสวนน้ำ (เมืองโคยัง) :
http://en.onemount.co.kr/

สวนน้ำ แคริบเบียน เบย์ (เอเวอร์แลนด์) (เมืองยงอิน) : 
http://www.everland.com/web/multi/english/caribbean/main.html

สวนน้ำ อุงจิน เพลย์โดซี (เมืองพูชอน) : 
http://www.playdoci.com/eng/Index.aspx

ถ้ำควังมยอง (เมืองควังมยอง) : 
http://www.gm.go.kr/cv/index.do


Photo Credit : visitkorea.or.kr

#‎GyeonggiDo‬ ‪#‎Korea‬ #SummerInKorea ‪#OneMount #CaribbeanBay #WoongjinPlaydoci #GwangmyeongCave #Goyang #Yongin #Bucheon #Gwangmyeong

#‎จังหวัดคยองกี‬ ‪#‎เกาหลี‬ ‪#‎ฤดูร้อนที่เกาหลี #วันเม้าท์ #แคริบเบียนเบย์ #อุงจินเพลย์โดซ๊ #ถ้ำควังมยอง #โคยัง #ยงอิน #พูชอน #ควังมยอง